nearby galaxies — перевод на русский

nearby galaxies — соседние галактики

Something like a black hole something very massive, very dense and very small is ticking and purring away in the cores of nearby galaxies.
Нечто подобное черной дыре, нечто очень массивное, очень плотное и очень малое бьется и пульсирует в ядрах соседних галактик.
But when two nearby galaxies collide like a bullet through a swarm of bees the stars hardly collide at all. But the shapes of the galaxies can be severely distorted.
Но когда сталкиваются две соседние галактики — как пуля, летящая сквозь пчелиный рой, звезды при этом сталкиваются крайне редко, но форма галактик может очень сильно исказиться.
advertisement

nearby galaxies — другие примеры

In the middle is the spectrum of a relatively nearby galaxy.
В середине находится спектр относительно близкой галактики.
Nearby galaxies show very little Doppler shift.
Близкие галактики показывают очень малое смещение Доплера.