navy seals — перевод на русский

navy seals — морской котик

Navy SEAL, Special Forces, take your pick.
Морской котик, военно-морская разведка. Спецназ.
Navy Seal then heads in.
Морской котик заходит внутрь.
A former Navy Seal slash oceanographer is tracking down this abomination before it takes any more lives.
Бывший «Морской Котик» или океанограф разыскивает это чудище, пока оно не сожрало кучу народу.
Are you a former Navy SEAL?
Может, ты бывший «морской котик»?
Former Navy Seal.
Бывший морской котик.
Показать ещё примеры для «морской котик»...
advertisement

navy seals — морпех

Oh, what are you, a Navy Seal?
Ты что морпех?
Navy SEAL.
Морпех.
Come on, Navy SEAL.
Давай, морпех.
Likely a Navy SEAL.
Скорее всего, морпех.
That was really clever, with the whole Navy Seal thing with your pants.
Это было умно, ты прям была как морпех с этими штанами.
Показать ещё примеры для «морпех»...
advertisement

navy seals — котики

Navy SEALs made visual contact at 1900 hours, breached perimeter forces with little resistance, and are in place to put the Alvaro Cartel out of business... permanently.
Котики установили визуальный контакт на семь часов, прорвали периметр вооруженных сил с небольшим сопротивлением и находятся на месте, чтобы положить конец картелю Альваро. надолго.
No, there's no way Navy SEALs are behind this.
Нет, невозможно что за этим стоят котики.
The Navy SEALs come, and we're not here, and they know we ran, and they will hunt us down.
Котики придут, а нас здесь нет, и они знают что мы в бегах, и они выследят нас.
Have they told you they think I might be a Navy SEAL?
Вам говорили, что меня считают «котиком»?
Steve was a celebrated quarterback for the Fightin' Nuts of Kukui High, a standout at the Naval Academy and a highly decorated Navy SEAL who saw action around the globe.
Стив был знаменитым защитником «Агрессивных Безумцев» в школе Кукуи Хай, выдающимся выпускником военно-морской академии и многократно награжденным морским котиком, который побывал в горячих точках по всему миру.
Показать ещё примеры для «котики»...
advertisement

navy seals — спецназа вмс

Navy SEALs get this, you know.
Знаешь, такое бывает у спецназа ВМС..
We believe he's currently involved in developing a special mission unit inside the Navy SEALs.
Мы считаем, что он в настоящее время разрабатываем особый отряд внутри спецназа ВМС.
Yeah, but Tulane wouldn't get me an in with the Navy SEAL commander.
Да, но Тулейнский не подружил бы меня с командиром спецназа ВМС.
Send in the Navy Seals.
Вызовем спецназ ВМС.
Lieutenant Jim Corbett, U.S. Navy SEALs.
Лейтенант Джим Корбетт, спецназ ВМС США.
Показать ещё примеры для «спецназа вмс»...