naval battle — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «naval battle»

naval battleморское сражение

He damn near started a naval battle.
Чуть было не начал морское сражение.
This looks like a traditional naval battle.
Это похоже на обычное морское сражение.
Exactly 20 years ago in June, many sailors lost their lives in the immense naval battle there.
Как раз 20 лет назад в июне, много моряков погибло там в крупном морском сражении.
advertisement

naval battle — другие примеры

We'll have a naval battle.
Мы устроим морской бой.
Somebody messes up, we'll be in the biggest naval battle since the Jutland.
Если кто-то напортачит, будет самая крупная битва на море со времен Ютландии.
Guilty and aggrieved that a man such as you, who had fought in the naval battles of Frederica, Grenada, Cape St. Vincent, even the war of the Austrian succession, warned out in the service of his country and then thrown out.
Виновато и с горечью, что такого человека, как Вы, который сражался в морских битвах Фредерики, Гренады, при мысе Сент-Винсент, даже в войне за Австрийское наследство, изнуренный на службе у этой страны...
I wanted naval battles, dead, however, still choose bricks!
Мне нужны поединки, а не долгострой!
Not to mention that stupid naval battle in Santiago de Cuba.
Не говоря уже о глупейшем морском сражении при Сантьяго-де-Куба.