natural instincts — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «natural instincts»

natural instinctsприродные инстинкты

Why should we put so much frantic effort into suppressing our most basic natural instincts?
Зачем мы тратим столько сил, чтобы подавить в себе наши основные природные инстинкты?
Well, I would imagine captivity alters many natural instincts.
— Думаю, неволя изменяет многие природные инстинкты.
An attractive young woman like Ruth, repressing all her natural instincts for her work, it's absurd!
Такая привлекательная молодая женщина, как Рут, подавляет свои природные инстинкты ради работы! Это абсурд!
Just fight all your natural instincts, and you'll be great.
Просто перебори свои природные инстинкты, и все будет отлично.
The Mantis is solving crimes using his natural instincts
Богомол раскрывает преступления, используя свои природные инстинкты
Показать ещё примеры для «природные инстинкты»...
advertisement

natural instinctsестественный инстинкт

Was that the opposite of what you were going to say or was that just your natural instinct?
Это была противоположность тому, что ты обычно говоришь или это был твой естественный инстинкт?
Your natural instinct will be to cough it up back up.
Ваш естественный инстинкт будет выкашлять это.
Natural instincts!
Естественный инстинкт.
Ignore every natural instinct you have.
Игнорируй любой естественный инстинкт, что у тебя есть.
Don't worry, their natural instincts always take over.
— Не волнуйтесь — Естественный инстинкт возьмет свое.
Показать ещё примеры для «естественный инстинкт»...