natural course — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «natural course»

natural courseчередом

And then matters will follow their natural course.
И все пойдет своим чередом.
These things just have to follow their natural course.
Нельзя торопить события, пусть идут своим чередом.
Look, leave her alone and let things take their natural course, OK?
Послушай, просто оставь её в покое, и пусть все идет своим чередом, ладно?
Things will take their natural course, Lindsey.
Пусть все идет своим чередом, Линдси.
We must allow them to follow their natural course, wherever that may lead.
Мы должны позволить им идти своим чередом, куда бы это не привело.
Показать ещё примеры для «чередом»...
advertisement

natural courseестественным ходом

Natural course of things.
Естественный ход событий.
I know dying is the natural course of events.
Я знаю, что смерть — это естественный ход событий.
— Allowed to take its natural course.
— Течь своим естественным ходом.
— allowed to take its natural course.
— течь своим естественным ходом.
And I realized the truth is I was fighting against the natural course of things.
И вдруг понял, что борюсь с естественным ходом вещей.
Показать ещё примеры для «естественным ходом»...