national team — перевод на русский

national team — сборной

So I used you to be a coach for the national team.
Поэтому использовал вас, чтобы стать тренером сборной.
And you picked me as a coach for the national team.
А вы назначили меня тренером сборной.
National team players drink mineral water, but they also have to eat!
Игроки сборной тоже пьют воду, но хорошо едят!
Do you think about CSKA, about the National Team?
Ты еще думаешь о ЦСКА, о сборной?
Valeri Kharlamov, this excellent winger, is now deservedly part of the National Team.
Свое место в сборной заслуженно занял замечательный нападающий Валерий Харламов.
Показать ещё примеры для «сборной»...
advertisement

national team — национальной сборной

There are only 5 ski jumpers on the Korean national team.
Их только пятеро — прыгунов национальной сборной Кореи.
Last I heard, you were rebelling against the National Team and forming your own team with your own photo shoots and your own press.
Недавно я слышала, что вы восстали против национальной сборной и создали свою команду со своими фотосъемками и своей собственной прессой.
Are you playing alone with the national team?
Ты один против Национальной сборной играешь?
He was a defenseman. Of Soviet national team.
Он был защитником в советской национальной сборной.
He's in our national team.
— Он же в нашей национальной сборной.
Показать ещё примеры для «национальной сборной»...
advertisement

national team — национальной команды

Were you the national team trainer?
Ты не был случайно тренером национальной команды?
Marty Walsh is no longer the coach of the National Team.
Марти Уолш больше не тренер Национальной команды.
The World Baseball Classic this coming March, as a member of your national team.
А в серии игр в предстоящем марте, он хочет выступить как член вашей национальной команды.
And I'm on the National Team.
И я в Национальной команде.
If I didn't drink and drive that day, you'd be on the national team With a world record
Если бы я не сел пьяным за руль в тот день, ты была бы в национальной команде с мировым рекордом.
Показать ещё примеры для «национальной команды»...