national pride — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «national pride»
national pride — национальной гордости
Beside the usual appeals of ambition, greed national pride and the thirst for adventure the Dutch were also motivated by a powerful scientific curiosity and a fascination with all things new.
Кроме обычных проявлений амбиций, жадности, национальной гордости и жажды приключений, голландцами также двигало сильное научное любопытство и восхищение всем новым.
And I could never understand ethnic or national pride because to me pride should be reserved for something you achieve or attain on your own, not something that happens by accident of birth.
А я никогда не мог понять этнической или национальной гордости потому что, по-моему, гордость должна быть заслужена какими-то собственными достижениями, а не чем то, что получилось случайно при рождении.
All right, now this is a matter of national pride.
Теперь это вопрос национальной гордости.
Yeah, their press releases are all full of optimism, and national pride.
Да, а их пресс-релиз полон оптимизма и национальной гордости.
You see, I've never understood national pride.
Видите ли, я никогда не понимал национальной гордости.
Показать ещё примеры для «национальной гордости»...