national forest — перевод на русский

national forest — национальный лес

Teddy Roosevelt created the U.S. Forest Service, established 51 federal bird reservations, four national game preserves, 150 national forests and five national parks.
Тедди Рузвельт создал Лесную службу США, учредил 51 федеральный птичий заповедник, четыре национальных заповедника для зверей, 150 национальных лесов и 5 национальных парков.
The U.S. Forest Service's real job is to provide trees for these timber companies... so they can cut these trees from our national forests.
Настоящая работа лесной службы — это доставлять деревья деревоперерабатывающим компаниям. Поэтому они вырубают деревья национальных лесов.
Miles of national forest, dozens of pissed-off state troopers, and a rapidly approaching blizzard.
Километры национальных лесов, сотни злых патрульных и быстро надвигающаяся метель
Congressman, this is, uh, Springfield National Forest.
Конгрессмен, это — национальный лес Спрингфилда.
And when you go to the camp tomorrow at Jefferson National Forest... does the guard there ask you any unusual questions?
На приборной панели. А когда ты едешь завтра в лагерь в Национальный лес Джефферсона, охранник будет задавать тебе какие-то необычные вопросы?
Показать ещё примеры для «национальный лес»...
advertisement

national forest — национальном парке

They used to lead climbs together in the White Mountain national forest.
Они вместе поднимались на Белые Горы в национальном парке.
They were filming in the Angeles National Forest last night.
Они снимали вчера ночью в национальном парке Л.А.
The largest specimen is in the Malheur National Forest in Oregon.
да. Самый большой гриб находится в Национальном парке в Орегоне.
And now they're cavorting at the base of my hair follicles like dancing hippies at the Redwood National Forest.
И сейчас они скачут по моим волосяным луковицам, как танцующие хиппи в Редвудском Национальном Парке.
We're in the Angeles National Forest, and tonight, we'll try to find one.
Мы находимся в национальном парке Лос-Анджелесе и попробуем их найти.
Показать ещё примеры для «национальном парке»...
advertisement

national forest — лесной заповедник

Since Custer National Forest is right across the stream, I gave a heads-up to the ranger station.
Через речку лесной заповедник Кастер, вот я и позвонил в лесничество.
National forest across the stream.
Через речку лесной заповедник.
Collum National Forest, Northwest of Oregon
Лесной заповедник Коллум, северо-запад шт. Орегон
State police have major roadways on the other end blocked off so he can't get out, but it cuts through the Santa Fe National Forest.
Полиция штата отрезала крупные дороги с другого конца, чтобы он не выехал, но шоссе проходит через лесной заповедник Санта-Фе.
Boots are standing on paved national forest.
Мы на дороге лесного заповедника.
advertisement

national forest — национальном заповеднике

They caught a body in Sam Houston National Forest.
Нашли тело в Национальном заповеднике Сэма Хьюстона.
We think Sam and Dean were being held somewhere in the Rocky Mountain National Forest.
Мы думаем, Сэма и Дина держат где-то в национальном заповеднике в Скалистых горах.
I've chosen this spot here in the Angeles Crest National Forest, a place where I can find an animal and slay it and skin it and then devour it.
Я выбрал это место в Национальном Заповеднике Анжелес Крест, место, где я могу найти животное и сразить, снять шкуру и съесть остатки.
George Washington National Forest near Roanoke, Virginia.
Национальный заповедник Джорджа Вашингтона рядом с Роанок, Вирджиния.
Their house sits on about 200 acres, backs up onto the national forest.
Их дом стоит на двухсот акрах земли посреди национального заповедника.

national forest — заповеднике

The Angeles National Forest.
В заповеднике Анджелес.
You and your brother went to camp together in the Angeles National Forest.
Вы с братом вместе отдыхали в летнем лагере в заповеднике Анджелес.
After the cartel got kicked off the res, maybe they set up shop in the national forest.
Может, раз картель выпнули из резервации, он решил устроиться в заповеднике.
The Angeles National Forest is close to 650,000 acres.
Площадь заповедника Анджелес почти 650 тысяч акров.
Property backs up to Angeles National Forest.
Дом выходит на заповедник Лос-Анджелеса.