national boundaries — перевод на русский

national boundaries — национальные границы

They know no national boundaries.
Они не признают национальных границ.
Acts of Terrorism Transcending National Boundaries.
Свода законов США — в актах терроризма, выходящего за пределы национальных границ.
When he testified before congress, — he pushed the idea of a continental security perimeter that — erases national boundaries and merges the security apparatus.
Когда он свидетельствовал перед конгрессом, то выдвинул идею о континентальном периметре безопасности, что сотрёт национальные границы и объединит службы безопасности.
It crossed national boundaries and involved the whole of nature.
Он стирал национальные границы, вовлекая всю природу.
advertisement

national boundaries — границ

There is a spirit of solidarity abroad in the world tonight that no physical force can crush. It crosses national boundaries and enters into the hearts of men and women everywhere.
Сегодня мир объединен духом солидарности, который неподвластен грубой силе, он проходит сквозь границы государств, проникая в сердца мужчин и женщин.
National boundaries are not evident when we view the Earth from space.
Из космоса не видно границ между странами.
advertisement

national boundaries — другие примеры

Bears don't read maps, so they don't respect national boundaries.
Медведи не знают, что такое карты. Для них границ не существует.
Or are we building a new country with no national boundaries?
Просто компанию или новое государство без каких-либо границ?
The pursuit of truth in science transcends national boundaries.
Научный поиск истины не касается национальной розни.
We're a community right now that's trascending national boundaries, and
Мы как сообщество не скованы рамками государственных границ.