nastiest place — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «nastiest place»

nastiest placeсамое мерзкое место

Got you in a nasty place, I guess.
Мерзкое место, я полагаю.
This is the nastiest place in all of Hungary.
Это самое мерзкое место во всей Венгрии.
advertisement

nastiest placeгадкое место

He dropped into a nasty place.
Я уронил его в гадкое место.
Very nasty place.
Очень гадкое место.
advertisement

nastiest place — другие примеры

Because the world has become a nasty place
Потому что мир стал жестоким, плохим.
Even in the high clouds Venus is a thoroughly nasty place.
Даже высоко в облаках Венера — ужасное место.
Dr Jones, whatever are you doing in such a nasty place?
Д-р Джонс, что это вы делаете в столь отвратительном месте?
The world at large. It's a nasty place.
Мир огромен и ужасно мерзок.
Prisons are nasty places these days.
Сегодняшние тюрьмы — не лучшее место.
Показать ещё примеры...