narrow margin — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «narrow margin»

narrow marginнебольшим перевесом

Datak Tarr wins the election by a narrow margin.
Дейтак Тарр победил с небольшим перевесом.
The voting results are in, and Prop 7010... Mexifornia's landmark anti-immigration bill... has passed by a narrow margin.
Результаты голосования готовы и поправка 7010 в анти-миграционном законе Мексифорнии принята с небольшим перевесом.
It won't even be a narrow margin now.
Теперь речь даже не о небольшом перевесе.
advertisement

narrow margin — другие примеры

It's only by a very narrow margin... that we're going to get Lovell, Haise and Swigert back alive.
Есть очень маленькая вероятность того... что мы вернём Лоуелла, Хейза и Суайгерта живыми.
And as far as I'm concerned, DCI Huntley, two hours is an extremely narrow margin for our fella to abduct that wee girl, transport her across town, do away with her, and then get himself up to the hospital.
И насколько мне известно, инспектор Хантли, два часа — чрезвычайно короткий промежуток времени, чтобы наш парень похитил эту девушку, перевез ее через весь город, прикончил ее, а потом заявился в больницу.