nail on the head — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «nail on the head»
nail on the head — в самую точку
It quite surprised me sometimes, how she hit the nail on the head.
Я всегда удивлялась, как она попадает в самую точку.
He hit that nail on the head.
А вот это он попал в самую точку.
You hit the nail on the head, Mr. Gustave.
Попал в самую точку.
As usual, you hit the nail on the head.
Как всегда ты попал в самую точку.
You mean «hit the nail on the head...»
Ты имел в виду «попал в самую точку... »
Показать ещё примеры для «в самую точку»...