mythological — перевод на русский

/ˌmɪθəˈlɒʤɪkəl/ Воспроизвести аудиопроизношение

mythological — мифологические

I assumed she just, like, appeared out of thin air, like most mythological creatures.
Я думал, она пришла из ниоткуда, как всякое мифологическое существо.
No offense, but you got to admit that seems a little small for a mythological creature of your stature.
Без обид, но ты должна признать что мифологическое создание в твоем положении выглядит слегка жалко.
It's a mythological creature.
Это мифологическое существо.
Good. Also, she thinks you're a spritely, green mythological creature, but I know you're a potato-eating poser, but since Brittany likes having a pet Irish,
Кроме того, она думает, что ты эльфоподобное зелёное мифологическое существо, но я то знаю, что ты поедающий картофель притворщик, но так как Бриттани хочет завести себе Ирландского питомца, я не буду тебя уничтожать.
They were mythological figures: gods or heroes of ancient Greece. Or maybe it was an allegory, something like that.
Это были мифологические персонажи, боги или герои Древней Греции, или может быть аллегория, или что-то в этом роде.
Показать ещё примеры для «мифологические»...
advertisement

mythological — мифическое

And mythological.
И мифический?
— Mythological.
Геракл, Зевс... — Мифический.
— Mythological city.
— Мифический город!
Viral, microbial forms, inside your eye, or on the surface of your cornea, drifty slowly downwards, disappear, suddenly reappear in the center, hardly changed, discs or bubbles, twigs, twisted filaments, which, when brought together, produce something resembling a mythological beast.
Вирусоподобные, микробообразные формы в глубине глаза, или на поверхности его роговицы, медленно перемещаясь вниз, исчезают, внезапно появляются в центре, практически не претерпев изменений, в виде дисков или пузырьков, веточек, перекрученных волокон, которые, соединяясь, порождают какое-то мифическое существо.
You're making it sound like some weird mythological creature,
Когда ты говоришь так, кажется как будто он какое-то мифическое создание,
Показать ещё примеры для «мифическое»...