mysterious object — перевод на русский

mysterious object — таинственный объект

Mysterious object sighted during hyperspace transition.
Во время перехода в гиперпространстве был замечен таинственный объект.
And now my pretty, cylindrical, mysterious object is gone.
И теперь мой милый, цилиндрический, таинственный объект пропал.
There hasn't been an insurance claim for 'mysterious object from unspecified future', so no idea.
У нас не было заявлений на пропажу таинственного объекта из неопределенного будущего. Понятия не имею.
advertisement

mysterious object — этой загадочной вещи

But the human brain, it's... it is the most complex, mysterious object in the universe.
Но человеческий мозг это... это самая сложная и загадочная вещь во вселенной.
Her brother Joe and that little firecracker he's been rubbing noses with, it's no leap to link them to the death of Dodee Weaver, seeing as Dodee knew all about this mysterious object that they're taking such great pains to keep to themselves.
Её брата Джо и его подружку с которой они всё вынюхивают, не составит труда связать со смертью Доди Уивер, учитывая, что Доди знала всё об этой загадочной вещи которую они так стараются спрятать ото всех.
advertisement

mysterious object — другие примеры

Some mysterious objects called the Elements of Harmony are the only things that can stop her.
что может её остановить.
Daniel and Rosie were here when he claims to have seen the mysterious object in the sky.
Дэниел и Рози были Здесь когда, по его словам, они увидели светящийся объект.
Government officials are reporting the mysterious object that crashed in downtown Central City was simply a DOD aircraft on a routine training operation.
Власти сообщают, что загадочный объект, упавший в центре Централ Сити, был летательным аппаратом министерства обороны на стандартных учениях.