my tutor — перевод на русский

my tutor — мой репетитор

What was the phrase my tutor used?
Что за фразу использовал мой репетитор?
My tutor.
Ах, мой репетитор.
You tutoring me?
Ты — мой репетитор?
She's my tutor, Koike !
Это мой репетитор Койке!
No... sh-sh-she's my tutor.
Нет... Она мой репетитор.
Показать ещё примеры для «мой репетитор»...
advertisement

my tutor — мой учитель

I never imagined that Miss Scorpion would be my tutor.
Подумать только! Г-жа Скорпион — мой учитель.
Mr. Daniels,as in my...my tutor,Mr.Daniels?
Мистер Дэниелс, мой .. мой учитель мистер Дэниелс?
My tutor says that magic cannot cure madness.
Мой учитель утверждает, что магия не может излечить безумие.
Perhaps my tutor was right.
Вероятно мой учитель был прав.
Back in Camelot, my tutor used to show me paintings of the Holy Grail.
Там, в Камелоте, мой учитель показывал мне изображения Чаши Святого Грааля.
Показать ещё примеры для «мой учитель»...
advertisement

my tutor — его наставником

He asked me to be his tutor.
Он попросил быть его наставником.
His tutor?
Его наставником?
I'll need to speak to his tutor.
— Мне необходимо поговорить с его наставником.
You'll be his tutor and his guardian in my absence.
Ты будешь его наставником и опекуном в мое отсутствие.
Ben was my tutor.
Бен был моим наставником.
Показать ещё примеры для «его наставником»...
advertisement

my tutor — её преподаватель

I mean, surely she could be interviewed there, rather than have to sit in her room next door to where her tutor was asphyxiated? I agree with you.
Думаю, ее можно будет допросить там, вместо того, что бы сидеть в ее комнате, неподалеку от места где был задушен ее преподаватель?
I had a call from Amy's college. Her tutor, Caroline Eagleton, wants to speak to the officer in charge of the investigation, which would be you, sir.
Мне только что звонили из Колледжа Эми, ее преподаватель, Кэролайн Иглтон, она хочет поговорить с офицером, ответственным за расследование этого дела, а это значит, с вами, Сэр.
You're her tutor.
Вы её преподаватель.
I'm her tutor.
Я её преподаватель.
Nothing from her tutor, Bryden, nor the caretaker, Turnbull, yet.
Пока ничего от её преподавателя, Брайдена, как и от завхоза, Тёрнбулла.
Показать ещё примеры для «её преподаватель»...

my tutor — она занималась

She tutored him in science?
Она занималась с ним?
THEN SHE DIDN'T! SHE TUTORED HIM, AND IT WORKED. YEAH.
Она занималась с ним, и это сработало.
In fact, she tutored you, didn't she?
На самом деле, она занималась с вами, не так ли?
Her most challenging students she tutored at home.
С самыми остающими учениками она занималась на дому.
So, she tutored you the entire summer, so you spent time with her right up until the end.
Так значит, она занималась с вами всё лето, и вы провели время с ней прямо до самого конца.
Показать ещё примеры для «она занималась»...

my tutor — её наставница

Her tutor, Anna Wolf, and her husband Oliver.
Её наставница, Анна Вулф, и её муж Оливер.
Where's your sister and her tutor?
Где твоя сестра и ее наставница?
After all, Anna was her tutor.
Анна всё же была её наставницей.
Well, then I shall be your tutor.
Тогда я смогу быть вашей наставницей.
Well, didn't Ermina tell you about her tutor, Sister Hilaria?
Ну, Эрмина ничего тебе не говорила о своей наставнице, сестре Хиларии?
Показать ещё примеры для «её наставница»...

my tutor — мой опекун

My tutor!
Мой опекун!
I came with Mr. Ayala, my tutor.
Сеньор Аяла, мой опекун.
He needs to go home to his tutor.
Ему надо было идти домой к опекуну.
Your tutor taught you that.
Это опекун тебя научил?
I am their tutor... and he would want me to try and save them, so I began to push forward.
Я их опекун... и я должен был спасти их, так что что я начал проталкиваться к шлюпкам.

my tutor — обучал меня

I tutor a boy who lives locally in a big house.
Обучаю мальчишку, живущего в большом доме
— I tutor kids here.
Я обучаю детей здесь.
I met Tess when I tutored her on her first degree at Holloway.
Я встречалась с Тесс, когда обучала её на первом курсе в Холлоуэй.
I'd be there one day, she'll have me tutoring the slow kids on the triangle.
Я буду там один день, а она заставит меня обучать тупых детей игре на треугольнике.
My first master had me tutored for his children.
Мой первый господин обучал меня.

my tutor — она помогала мне с

When I was in high school, she tutored me for the SATs, which was a complete waste of time.
Когда я ходила в среднюю школу, она помогала мне готовиться к вступительным экзаменам, что было пустой тратой времени.
I tutor kids who are struggling.
Помогаю отстающим.
PAT: He tutored me a bit.
Он помогал мне.
Sammy will be your tutor.
Сэмми будет тебе помогать.
We were really good friends, she tutored me in math, and you know.
Мы были хорошими друзьями, она помогала мне с математикой, ну вы знаете.