my sweet — перевод на русский

На русский язык «my sweet» переводится как «моя милая» или «мой сладкий».

my sweet — моя милая

Au revoir, my sweet.
Аревуар, моя милая.
Until tomorrow, my sweet.
До завтра, моя милая.
There, my sweet.
Вот так, моя милая.
My sweet little pickpocket.
Моя милая маленькая карманница.
After all, my sweet, you are married to a detective.
Все же, моя милая, ты замужем за сыщиком...
Показать ещё примеры для «моя милая»...
advertisement

my sweet — мой сладкий

— My sweet little whale.
Мой сладкий китенок...
Farewell, you sweet peach blossom.
Прощай, мой сладкий цветок персика.
Right, my sweet muffin ?
Верно, мой сладкий пирожок?
Oh, my sweet darling.
О, мой сладкий!
— My sweet little boy... — Yeah.
Мой сладкий маленький мальчик...
Показать ещё примеры для «мой сладкий»...
advertisement

my sweet — дорогая

Good day, my Sweet.
До встречи, дорогая.
Good evening, my sweet.
Добрый вечер, дорогая.
Die, my sweet. Die quickly.
Умри, дорогая, умри, только побыстрее.
You know what you are, my sweet?
Знаешь кто ты, дорогая?
— Forgive me, my sweet!
Дурная привычка. Извини, дорогая, хочешь закурить?
Показать ещё примеры для «дорогая»...
advertisement

my sweet — мои нежные

My sweet and pretty youngling...
— Мое нежное и прекрасное дитя ...
My sweet, radiant youngling...
Мое нежное и светлое дитя ...
Listen to my sweet tunes, listen to this sweet love song.
Слушайте мои нежные мелодии, слушайте эту нежную песню о любви.
Listen to my sweet tunes...
Слушайте мои нежные мелодии...
Tell me, my sweet, self-centred money-grubber.
Скажи мне, мой нежный эгоистичный стяжатель.
Показать ещё примеры для «мои нежные»...

my sweet — ей конфету

So you stride after her and offer her sweets.
Иди за ней. Предложи ей конфету.
"Soon after a character offers her sweets,
"Кней подошел мужчина и предложил ей конфету.
— No matter what your sweet tooth.
— Это тебе на конфеты.
They looked progressive and had their sweets too.
Они выглядели прогрессивно и ещё у них были свои конфеты.
Here's your sweets, Brother.
Ваши конфеты, брат.
Показать ещё примеры для «ей конфету»...