my retirement money — перевод на русский

my retirement money — свои пенсионные деньги

I had all my retirement money tied up with Bernie Madoff and Borders bookstores, and I lost it all.
Я вложил все свои пенсионные деньги в Берни Мэдофа и книжные магазины Бордерс, и все потерял.
I told him I'm not spending my retirement money on propane tanks.
Но я сказала ему, что не собираюсь тратить свои пенсионные деньги на баллоны с пропаном.
Mother's the one who stole our retirement money!
Это мать украла пенсионные деньги!
advertisement

my retirement money — мои пенсионные накопления

Seamus Frey walked away with all my retirement money.
Симус Фрей сбежал со всеми моими пенсионными накоплениями.
This money was my retirement money.
Это были мои пенсионные накопления.
advertisement

my retirement money — мои пенсионные сбережения

Dad, you shouldn't spend your retirement money on frivolous things.
Папа, ты не должен тратить свои пенсионные сбережения на ненужные вещи.
— Oh. I invested our — well, my retirement money... in our daughter's Internet company.
Точнее, мои пенсионные сбережения... в интернет-компанию нашей дочери.
advertisement

my retirement money — нашу пенсию

They steal our retirement money!
Они крадут наши пенсии, черт возьми!
He, he's gambling away our retirement money!
Он спускает там нашу пенсию!

my retirement money — другие примеры

I can get by on my retirement money.
Я могу прожить на пособие.
Yamamoto quit his job and gave his retirement money to the RLF.
Ямамото закончил работу и отдал деньги партии.
401(K)S are for people who get to spend their retirement money on Alaskan cruises and taking RVs across the country.
Пенсионная программа — для людей, которые смогут потратить свои отложенные деньги на круизы по Аляске. и гоняют свои «дома на колесах» через всю страну.
You won't be disappointed with your retirement money.
Получите выходное пособие и уходите.
Are you telling me to take my retirement money and leave?
Дадите деньги и отправите на пенсию?