my poems — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «my poems»

my poemsмои стихи

She thinks she thought up and wrote my poems, that I stole them from her.
Она полагает, что сама выдумала и написала мои стихи, и что я украл их у нее.
Read out my poem!
Он читал мои стихи!
It was my poem.
То были мои стихи.
I might be able to have my poems published after all.
Я могу, наконец-то, опубликовать мои стихи.
I used it to make a cover to my poems.
А я обернул в неё мои стихи.
Показать ещё примеры для «мои стихи»...
advertisement

my poemsпоэзия

Well, your poem is too big.
Значит, это поэзия толстых.
— No, not your poem. Weird... Weird... how I felt while you were saying it.
— Нет, нет, не поэзия... странно... странно, что я чувствовал, когда Вы говорили.
All your poems are still in that one notebook.
Но вся твоя поэзия, только томится в твоем блокноте.
Fay, she sat here and talked about my poems in a way that only a person could if they knew Henry intimately.
Фэй, она села здесь и стала говорить о моей поэзии так, как смог бы только тот, кто очень близко знаком с Генри.
It's not just that you're stuck in the past. You're stuck in your poems.
Ты застрял не только в прошлом, но и в своей поэзии.
Показать ещё примеры для «поэзия»...
advertisement

my poemsтвоё стихотворение

Here is our comrade Mario Ruoppolo, who will read you a poem which he dedicated... to the great poet who is known to us all... Pablo Neruda.
С нами товарищ Марио Руопполо, он прочтёт нам стихотворение которое он посвятил великому поэту которого мы все любим — Пабло Неруде!
I wrote him a poem. One poem.
Одно стихотворение.
I wrote you a poem.
— Я написал стихотворение.
I wrote a poem. Is it okay if I read my poem?
Я написал стихотворение.
Just one of my poems.
Стихотворение.
Показать ещё примеры для «твоё стихотворение»...
advertisement

my poemsмои поэмы

Pierre agreed to record my poems.
Пьер согласился начитать мои поэмы.
Ned spilled ink all over my poems!
Нед залил чернилами все мои поэмы!
So when she got back together with her boyfriend, She started showing him all of my poems, right?
Поэтому когда она опять сошлась со своим парнем, она начала показывать ему все мои поэмы, понятно?
My poems are my soul!
Мои поэмы и есть моя душа.
Patti Smith said that my poems were like glass shattering.
Патти Смит сказала, что мои поэмы как разбитое стекло.
Показать ещё примеры для «мои поэмы»...