my middle name — перевод на русский

my middle name — моё второе имя

— Hey, honey, Trouble is my middle name.
— Эй, дорогая, беда — мое второе имя.
Actually, my middle name is Mortimer.
На самом деле мое второе имя — Мортимер.
Desperation is my middle name.
Безумие — мое второе имя.
Well, cooperation is my middle name.
Что ж, кооперация — моё второе имя.
Subtlety is my middle name.
— Вы все меня знаете. Мое второе имя — Нежность.
Показать ещё примеры для «моё второе имя»...
advertisement

my middle name — твоё среднее имя

Thin's my middle name.
Худой — моё среднее имя.
Well, if it's any comfort, my middle name's Henrietta.
Если вас это утешит, моё среднее имя — Генриетта.
(Reads) "My dearest Ruchel" — that's Yiddish for Rachel. (Reads) "My dearest Ruchel" — that's Yiddish for Rachel. He liked my middle name.
«Моя драгоценная Ракела» — это Рейчел на идиш, ему нравилось моё среднее имя.
That's not my middle name.
Это не мое среднее имя.
No, my middle name is my aunt's name.
Нет, моё среднее имя как у тёти.
Показать ещё примеры для «твоё среднее имя»...
advertisement

my middle name — моё отчество

And my middle name is Kurt.
И мое отчество Курт, Не Фарт*.
For example, tonight, no one needs to know that my middle name is Leakey.
Например, сегодня, никто не обязан был знать, что мое отчество — Лики.
Scarlet's my middle name.
Скарлет — это мое отчество.
— But Bending's my middle name.
Чёрта с два ты пойдёшь! Гнущий — моё отчество.
Bathroom spill is my middle name.
Лужа у туалета — мое отчество
Показать ещё примеры для «моё отчество»...
advertisement

my middle name — её имени

Gloria, what's your middle name?
Глopия, кaкoe y тeбя втopoe имя?
Danger is my middle name.
Oпаснoсть — мoё втopoе имя.
My middle name is Christine.
Моё имя Кристин.
Your middle name.
Твоё имя.
That's her middle name.
Это её имя
Показать ещё примеры для «её имени»...

my middle name — меня зовут

Okay, what's my middle name?
Хорошо, как меня зовут?
What's my middle name?
Как меня зовут?
You know, if it makes you feel any better, you can call me by my middle name...
Знаешь, если тебе так будет легче можешь звать меня
Just to give you an example, my... my six-year-old boy, his middle name is Rand, and I was talking to someone in...a classmate's dad, and we were talking about Ayn Rand and this interview, and he said,
Просто для примера, ... моего шестилетнего сына зовут Рэнд, я разговаривал с кем-то из пап его одноклассников, и мы говорили об Айн Рэнд и в этом разговоре он сказал,
Her middle name is Ellen.
Её звали Эллен.