my mailbox — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «my mailbox»

my mailboxмой почтовый ящик

Yes, I get extremely emotional when assholes put bullets in my mailbox.
В особенности, когда кто-то кладет пули в мой почтовый ящик.
Bloody hell, is that my mailbox?
Черт подери, это мой почтовый ящик?
— Yeah, so is my mailbox. — Excuse me?
Мой почтовый ящик тоже.
Even when you are urinating on my mailbox...
Даже когда мочишься на мой почтовый ящик...
Evel knievel there almost took out my mailbox.
Этот гонщик чуть не снес мой почтовый ящик.
Показать ещё примеры для «мой почтовый ящик»...
advertisement

my mailboxмоём ящике

What? You leaving little presents in my mailbox?
Ты оставил в моем ящике подарок.
Hey, your copy of Science magazine was in my mailbox.
Привет, твой журнал «Наука» был в моем ящике.
That was in my mailbox this morning.
Это утром было в моем ящике.
And now, what do you know, these government checks start showing up in my mailbox every week or so.
И теперь, угадай что? Каждую неделю в моем ящике появляется чек от правительства, так что у меня все на мази.
I always turn my phone off before I put it in your mailbox.
Я всегда выключаю телефон перед тем, как положить его в ящик.
Показать ещё примеры для «моём ящике»...