my honor to introduce — перевод на русский

my honor to introduce — имею честь представить вам

Ladies and gentlemen, it is my honor to introduce Winifred Burkle.
Леди и джентльмены, имею честь представить вам Винифред Беркл.
It is my honor to introduce to you someone special.
Имею честь представить вам особенного человека.
People of South Park, it is my honor to introduce a woman who deserves nothing but respect. Mrs. Hillary Rodham Clinton!
Народ Южного Парка, я имею честь представить женщину, которая не заслуживает ничего, кроме уважения.
Now it is my honor to introduce the man who has brought self-respect to gingers, Eric Cartman!
Теперь, я имею честь представить вам человека, который вернул самоуважение рыжим, Эрик Картман!
advertisement

my honor to introduce — меня большая честь представить вам

It is my honor to introduce King Julien, leader of lemurs, lord of the ringtails, et cetera, et cetera, et cetera!
Для меня большая честь представить вам Его Величество Джулиана, короля лемуров, повелителя кольцехвостых, и т.д. и т.д. и т.п.!
It is my honor to introduce to you, from Springfield, Massachusetts, poker legend Mason Brock.
Для меня большая честь представить вам, Из Спрингфилда, штат Массачусетс, Легенда покера Мейсон Брок.
It's my honor to introduce to you my co-chair for today's festivities,
Для меня большая честь представить вам моего сопредседателя на сегодняшней встрече,
advertisement

my honor to introduce — меня честь представить вам

So, it is my honor to introduce a young woman that I greatly admire, my comrade in arms and my friend, Callie Adams-Foster.
Для меня честь представить вам молодую девушку, которой я очень восхищаюсь, мой товарищ по оружию и мой друг, Кэлли Адамс-Фостер.
It's my honor to introduce the man I've shared my... m... many campaigns with over the past few years.
Для меня честь представить вам человека, с которым я делил м постель на протяжении 18-ти лет. много кампаний за последние несколько лет.
It's my honor to introduce to you the woman of the hour...
Для меня честь представить вам женщину дня...
advertisement

my honor to introduce — другие примеры

It is my honor to introduce McKinley High's New Directions!
Это честь для меня, представить хор школы МакКинли «Новые направления»!
As the reigning miss Mystic Falls, it is my honor to introduce this year's miss mystic court!
как победитель Мисс Мистик Фоллс я хочу представить в этом году судейство Мисс Мистик!
Ladies and gentlemen, it is my honor to introduce Conrad Grayson and his family.
Леди и джентльмены, с гордостью представляю Конрада Грейсона и его семью.
Now it is my honor to introduce a true artist and a true legend...
Это честь для меня объявить подлиную артистку и легенду.
And so in this spirit of the unity and friendship of our two nations, it is my honor to introduce two very special surprise guests... the president of the Texas Republic, General Bill Carver, and president Jack Davis of the United States.
И в этом порыве единства и дружбы наших двух наций, с честью представляю двух особенных гостей... президента республики Техас, генерала Билла Карвера, и президента Джека Дэвиса, США.
Показать ещё примеры...