my head examined — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «my head examined»

my head examinedпроверить голову

Polly, you ought to have your head examined.
Лумис жив ? Полли, тебе нужно проверить голову.
I ought to have my head examined.
— Мне нужно проверить голову.
People think I need my head examined.
Народ думаю, что мне нужно проверить голову.
— I should have my head examined.
— Мне надо проверить голову.
I must need my head examined.
Мне надо проверить голову.
Показать ещё примеры для «проверить голову»...