my guide dog — перевод на русский

my guide dog — её собака-поводырь

You guys think her guide dog left behind his lipstick?
Вы думаете, что ее собака-поводырь оставила свою помаду?
You guys think her guide dog left behind his lipstick?
Неужели вы думаете, что помаду оставила её собака-поводырь?
And the dog is her guide dog.
Этот пёс — её собака-поводырь.
That is my dad, and that's his guide dog, and he has as much right to be here as anybody else per civil code 54-point...
Это мой папа и его собака-поводырь, и он имеет такое же право здесь находиться, как все, согласно статье 54 Гражданского кодекса. Неважно.
advertisement

my guide dog — её собаку -поводыря

First my guide dog and then my daughter.
Сначала собаке, а теперь дочери.
Because you can't hit a car with your guide dog.
Потому что собакой по капоту не ударишь.
I just need you to hold my guide dog.
Просто подержите собаку.
Here, here's the thing, you know her guide dog?
Тут такая штука. В общем, ты знаешь её собаку -поводыря?
advertisement

my guide dog — моим поводырём

This is my guide dog, this is my date.
Это мой поводырь, это моя пара.
In every relationship, whether it's with your daughter, your ex-wife, or your guide dog, there comes a point when you have to learn to trust.
В любых отношениях, будь то с вашей дочерью, бывшей женой или поводырём, наступает момент, когда вам нужно научиться доверять.
How about if instead I introduce you to Elvis, my guide dog?
А может, я лучше познакомлю вас с Элвисом, моим поводырём?
advertisement

my guide dog — другие примеры

They have to get him a guide dog.
Ему там собаку-поводыря купят.
Do you let his guide dog watch?
Ты разрешаешь его псу-поводырю подглядывать?
His guide dog's giving your mam one.
Его пес-поводырь развлекается с твоей мамашей.
I-I-I lost my guide dog!
Я потерял свою собаку-поводыря!
Look at me groping at my guide dog.
Смотрите, как я щупаю свою собаку.