my fucking face — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «my fucking face»
my fucking face — лицо
— Your fucking face.
Это лицо.
"YEAH, FILL THAT OUT, YOU FUCK FACE.
Смотрите на лицо:
You're yelling in my fucking face.
Ты же орешь -мне прямо в лицо.
They're lying to your fucking faces!
Они лгут вам в лицо!
And straighten your fucking face.
И выпрями своё лицо.
Показать ещё примеры для «лицо»...
advertisement
my fucking face — рожу
I nearly punched him in his fucking face!
Ты видел меня? Я ему чуть в рожу не вмазал!
I ought smash your fucking face in, you asshole!
Я тебе рожу разобью, придурок!
She just, like, blew it right in my fucking face.
Она мне прямо в рожу дым выпустила!
Look at your fucking face, man.
Ты бы видел свою рожу, мужик.
Look at your fucking face!
Ты бы видел свою рожу!
Показать ещё примеры для «рожу»...
advertisement
my fucking face — мордой об acфaльт
I'll break your fucking face!
Я разобью тебе морду!
So then I pummeled their fucking face in good.
Значит не зря я их по мордам надавал.
All right, put your fucking face on, let's go!
Всё, маски на морды! Погнали!
DALTON: Get your fucking face on the floor!
Мордой в пол, я сказал!
— I'll bust your fucking face open!
Я тебе всю морду раскрою!
Показать ещё примеры для «мордой об acфaльт»...
advertisement
my fucking face — его грёбаное лицо
Next time, I will put your fucking face on those pictures.
В следующий раз я размещу твое гребаное лицо на этих фотографиях.
I'm gonna strangle you and rip your fucking face off.
Я придушу тебя и сдеру твоё грёбаное лицо!
Did you see his fucking face?
Ты видел его грёбаное лицо?
They'll rip his fucking face apart.
Они разорвут его гребаное лицо на части.
And right now when I grabbed him in the parking lot, he said right to my fucking face, they didn't cry until I'd left them.
А сейчас, когда я схватил его на стоянке, он сказал мне прямо в гребаное лицо, что они не плакали, пока он их не отпустил.