my fucking car — перевод на русский

my fucking car — мою машину

Did Doogie Howser just steal my fucking car?
Дуги Хаузер только угнал мою машину, да?
Just let me get my fucking car!
Отдай мою машину!
Don't be saying shit about my mom or my fucking car, man.
Не смей говорить гадости про мою мать и мою машину, парень.
— They're not getting in m y fucking car.
— Не надо их сажать в мою машину.
Well, be my friend and get my fucking car back... or I'll have to carry you out of here inside that fucking hat.
Тогда будь другом — верни мою машину! Или вынесу тебя отсюда в твоей долбаной шляпе.
Показать ещё примеры для «мою машину»...
advertisement

my fucking car — моей чёртовы машины

Get your foot off my fucking car!
Убери ногу с моей чертовы машины!
Get your foot off my fucking car.
Убери ногу с моей чертовы машины.
I'm working out of my fucking car, for Christ's sake.
Я работаю в своей чёртовой машине, ради всех святых.
It is my fucking car!
Это моя чертова машина!
Please get out of my fucking car!
Прошу, выметайся из моей чёртовой машины!
Показать ещё примеры для «моей чёртовы машины»...
advertisement

my fucking car — моей тачки

Eggsy just stole my fucking car.
Эггзи только что угнал мою тачку.
— He stole your fucking car last week!
— Он увел твою тачку неделю назад!
— It's my fucking car!
Это моя тачка!
Yeah, but... my fucking car's gone.
— Да, но... Тачку мою увели!
Come on, papa. Get off my fucking car, man.
Ну-ка отвали от моей тачки!