my fly open — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «my fly open»

my fly openрасстёгнутой ширинкой

Uhh... the devil with his fly open.
— Дьявол с расстегнутой ширинкой. — Так.
— Drunk guy with his fly open.
— На пьяного парня с расстёгнутой ширинкой.
And sure enough, I looked down, and there I was, standing in front of a room full of Bravermans with my fly open.
Я, естественно, посмотрел вниз, и действительно, я стоял перед толпой Брейверманов с расстёгнутой ширинкой.
Not only is your fly open, there's a pencil sticking out of it.
У тебя не только ширинка расстегнута, у тебя и карандашик торчит наружу.
Hey, is your fly open or something?
Эй, у тебя ширинка что ли расстёгнута?
Показать ещё примеры для «расстёгнутой ширинкой»...