my ex — перевод на русский

«My ex» на русский язык переводится как «мой бывший».

my ex — мой бывший

Austin, my ex, named him after Jesse James, the bank robber.
Остин, мой бывший, назвал его в честь Джесса Джеймса, грабителя банков.
You sound like my ex!
Вы совсем как мой бывший.
I-I really— — I really wanted to do this evening, but I thought my ex was going to take Reggie.
Я очень, очень хотела пойти с тобой сегодня, думала, мой бывший заберет Реджи.
My ex lives in the apartment downstairs.
Мой бывший живет этажом ниже.
I know. My ex moved out and left his dog.
Мой бывший съехал, а собаку оставил мне.
Показать ещё примеры для «мой бывший»...
advertisement

my ex — бывший муж

My ex.
Мой бывший муж.
My ex, Al, died two years ago. He was 78 pounds.
Мой бывший муж, Эл, умер 2 года назад.
My ex and his wife.
Мой бывший муж с женой.
My ex hit Liam once.
Мой бывший муж однажды ударил Лиама.
I think that my ex, all he wanted was for me to accept his belly and all his quirks.
Думаю, что мой бывший муж только и хотел, чтобы я смирилась с его животиком и выходками.
Показать ещё примеры для «бывший муж»...
advertisement

my ex — бывшей женой

My ex was a...
Моя бывшая жена...
You know, my ex.
Моя бывшая жена.
My ex wants to call the FBI.
Моя бывшая жена хочет позвонить в ФБР.
My ex called.
Звонила моя бывшая жена.
Except for your tryst with your ex, nothing here seems to interest you.
— Как зачем? Вы что, много работаете? Кроме романа с бывшей женой Вас ничего не интересует.
Показать ещё примеры для «бывшей женой»...
advertisement

my ex — бывшим парнем

Yes, I live with my ex.
Да, я живу с бывшим парнем.
Why didn't you tell me she'd argued with her ex,
— Почему ты мне не сказала Нанна поругалась с бывшим парнем.
I highly doubt Blair's gonna risk running into her ex with a royal minder in tow, which means that when I drop my bomb, the person it would hurt the most won't even be there.
Я сильно сомневаюсь, что Блэр рискнет столкнуться с бывшим парнем с королевским надзирателем на хвосте. Значит, если я сброшу свою бомбу, человека, которого это больше всего заденет, там даже не будет.
My ex.
Мой бывший парень.
He's not my ex but he's very important to me.
Он не мой бывший парень, но много для меня значит.
Показать ещё примеры для «бывшим парнем»...

my ex — жене

You got back together with your ex?
Ты вернулся к жене?
You got back together with your ex?
— Ты вернулся к жене? — Нет.
Why would you lie to your ex?
И зачем бы тебе врать жене?
My ex has our son till January.
Сын остался с женой до января.
I worked it out with my ex so I can see my kids.
Я обсудил все с женой и могу видеться с детьми.
Показать ещё примеры для «жене»...

my ex — её муж

— You mentioned a restraining order against your ex.
Вы упоминали про судебный запрет на вашего мужа?
My ex and I share custody of our son.
Мы с мужем оформили опекунство над сыном.
You're taking me to your ex's?
Я еду к твоему мужу?
And there's a chance you still have feelings for your ex.
Возможно, у тебя до сих пор остались чувства к мужу.
Now if your ex cares anything about these kids, then... He doesn't.
— Если ваш муж хоть немного любит детей...
Показать ещё примеры для «её муж»...

my ex — его экс

I would never have met Hank if my ex...
Я бы никогда не встретил Хэнка, если бы моя экс
The opposite of my ex.
Противоположность моей экс.
Oh, look, my big sis and my ex.
О, посмотрите-ка, моя старшая сестричка и мой экс.
Actually, I really want to get back at my ex.
Фактически, я действительно хочу отомстить своему экс.
— I'm fixing you up with a «me and my media» piece with your ex Angela Heaney.
— Я организовал тебе встречу.. по поводу статьи «я и пресса» с твоей экс, Энджелой Хини.
Показать ещё примеры для «его экс»...