my beloved corps — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «my beloved corps»

my beloved corpsмой корпус

I may even let you serve as a rifleman in my beloved Corps.
Возможно, я позволю тебе служить стрелком в моем Корпусе.
— Why did you join my beloved Corps?
— Зачем пришел в мой Корпус?
advertisement

my beloved corpsмоим любимым корпусом

Do we love our beloved Corps, ladies?
Мы любим наш любимый Корпус?
What are you trying to do to my beloved Corps?
Что ты пытаешься сделать с моим любимым Корпусом?
advertisement

my beloved corps — другие примеры

My orders are to weed out non-hackers who do not pack the gear to be in my beloved Corps!
Мне приказано выполоть сорняки недостойные служить в моем любимом Корпусе морской пехоты!
But as soon as you're done insulting my beloved corps, maybe we wanna figure out how to get the hell off — of this coffin?
Но как только вы закончите оскорблять мою специальность, может подумаем, как выбраться из этого гроба?