my assistant — перевод на русский

На русский язык «my assistant» переводится как «мой ассистент».

my assistant — мой ассистент

My assistant, Dr. Boulting. — Hello, how do you do?
— Мой ассистент, доктор Боутлинг.
My assistant at the University.
Мой ассистент из университета.
My assistant David Holl goes to the elected with a fictitious agenda in military training.
Мой ассистент Давид Холль едет за избранным с фиктивной повесткой на фиктивные военные сборы.
— This is my assistant, D-D-Dr Spock.
— Это мой ассистент, доктор Спок.
This is my assistant.
Это мой ассистент.
Показать ещё примеры для «мой ассистент»...
advertisement

my assistant — мой помощник

My assistant, Señor Valerga.
Мой помощник, сеньор Валерга.
— Cadet Brochard, my assistant.
— Кадет Брошар, мой помощник.
My assistant and I must leave for an important engagement... that I can neither suspend nor delay.
Я и мой помощник должны идти по важному делу... его нельзя отменить или отложить.
— And my assistant?
— А мой помощник?
My assistant and I will...
Мой помощник...
Показать ещё примеры для «мой помощник»...
advertisement

my assistant — моя ассистентка

My assistant, Liz Shaw.
Моя ассистентка, Лиз Шоу.
And my assistant, Mrs. Dalton.
И г-жа Далтон, моя ассистентка.
— My assistant got sick.
Моя ассистентка заболела.
— This is my assistant, Nikki.
— Это моя ассистентка, Никки.
Where is my assistant?
— Где моя ассистентка?
Показать ещё примеры для «моя ассистентка»...
advertisement

my assistant — моя помощница

This beautiful young lady is Shirna, my assistant.
Эта прекрасная молодая леди Ширна, моя помощница.
This is my assistant, Miss Nadežda.
А это моя помощница, госпожа Надежда.
And, hiding something important Tamiko, my assistant, was probably keeping a watch over me.
А скрывающая что-то важное Тамико, моя помощница, похоже, следит за мной.
This is my assistant.
Это моя помощница.
Melissa, my assistant.
Мелисса, моя помощница.
Показать ещё примеры для «моя помощница»...

my assistant — секретарша

Not your assistant.
— Не секретарша.
I'm not your assistant, wouldn't know who to call.
Я не секретарша, я не знаю, кому звонить.
I'm not your assistant.
Я не секретарша.
You make up those changes and call my assistant, — because she'll know where I am, okay?
Внеси изменения и позвони моей секретарше.
You want to talk to me, you phone my assistant and you make an appointment, but don't you ever come into my office without my permission.
Вы хотите поговорить со мной — вы звоните моей секретарше и назначаете встречу, но никогда не заходите ко мне в кабинет — без моего разрешения.
Показать ещё примеры для «секретарша»...

my assistant — мой секретарь

Your assistant told me you were here.
Твой секретарь сказал, что ты здесь.
Your assistant probably didn't give it to you.
Вероятно, твой секретарь не передал его тебе.
Listen, will this require any parent-teacher conferences or anything, and if so, is this the sort of thing my assistant can handle?
Послушайте, для этого надо приходить на родительское собрание или вроде того, и если да, может ли этим заняться мой секретарь?
I understand my assistant explained the job to you.
Насколько я понял мой секретарь объяснил, что нам нужно.
No, no, I'm his assistant, Sharon.
Нет, нет, я его секретарь, Шарон.
Показать ещё примеры для «мой секретарь»...