must talk — перевод на русский

must talk — надо поговорить

— You must talk with the dominie.
— Тебе надо поговорить с учителем.
Hey, wait, we must talk.
Погоди, надо поговорить.
We must talk, John!
Нам надо поговорить, Джон.
So, Garron, we must talk of the future.
Итак, Гаррон, нам надо поговорить о будущем.
We must talk, but not here.
Нам надо поговорить, но не здесь.
Показать ещё примеры для «надо поговорить»...
advertisement

must talk — нужно поговорить

We must talk!
Нам нужно поговорить!
I must talk to someone because things have happened...
Но мне нужно поговорить. У меня столько всего случилось.
Daniel-san, must talk.
Дениэл-сан, нужно поговорить.
We must talk in private.
Нам нужно поговорить наедине.
— We must talk. — Let go!
— Нам нужно поговорить!
Показать ещё примеры для «нужно поговорить»...
advertisement

must talk — должен поговорить с

I must talk to you, Sebastian.
Я должен поговорить с тобой, Себастьян.
— I must talk to my son.
Я должен поговорить с сыном. — Конечно, поговорите.
Let me pass! I must talk to Yetaxa!
Я должен поговорить с Етаксой!
I must talk to you.
Я должен поговорить с Вами.
He must talk to you.
Он должен поговорить с тобой.
Показать ещё примеры для «должен поговорить с»...
advertisement

must talk — должны поговорить

— I must talk to you.
Мы должны поговорить.
We must talk about that.
Мы должны поговорить об этом.
We must talk about it.
Мы должны поговорить об этом.
Please, we must talk.
Пожалуйста, мы должны поговорить.
We must talk.
— Мы должны поговорить.
Показать ещё примеры для «должны поговорить»...

must talk — должна поговорить с

Then I must talk to you.
В таком случае я должна поговорить с вами.
Ian, Ian, I must talk to you.
Ян, Ян, я должна поговорить с тобой.
I must talk to my father.
Я должна поговорить с отцом.
You must talk to him, my dear, until Raina takes him off our hands.
Ты должна поговорить с ним, дорогая, пока Раина не избавит нас от него.
I must talk to the spirits in a civilised way and a decent room.
Я должна поговорить с духами в цивилизованной форме и в приличном помещении.
Показать ещё примеры для «должна поговорить с»...

must talk — должен сказать

— I must talk.
— Я должен сказать.
Must talk...
Должен сказать...
[But I must talk to you.]
(Но я должен кое-что сказать тебе)
— Come with me, I must talk to you.
— Пошли, я должен тебе кое-что сказать.
If you really love him, you must talk to him.
Если ты его действительно любишь его, то должен сам сказать ему это.