music to my ears — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «music to my ears»

music to my earsмузыка для моих ушей

Thy voice is as music to mine ear.
Твой голос — музыка для моих ушей.
Music to my ears.
О! Музыка для моих ушей.
Music to my ears.
Музыка для моих ушей.
Your insolence is music to my ears.
Ваша дерзость — музыка для моих ушей.
Mm. Music to my ears, Carlo.
Это как музыка для моих ушей, Карло.
Показать ещё примеры для «музыка для моих ушей»...
advertisement

music to my earsбальзам на душу

That is music to my ears.
Это как бальзам на душу.
Music to my ears.
Бальзам на душу.
— Yeah, music to my ears.
— Как бальзам на душу.
I thought leaving here would be music to your ears.
Я думала, отъезд будет для тебя бальзамом на душу.
It's music to my ears.
Бальзам на мою душу!
Показать ещё примеры для «бальзам на душу»...