music of the spheres — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «music of the spheres»

music of the spheresмузыке сфер

Is there a «Music of the Spheres?»
Есть ли «Музыка сфер»?
Pythagoras could hear the music of the spheres but he was a lot more mathematical than you are.
Пифагор мог слышать музыку сфер, но он был куда как математичнее, чем вы.
«the music of the spheres.»
«музыкой сфер.»
And the notion that the heavenly bodies move to a kind of music of the spheres was also derived from Pythagoras.
И понятие того, что движение небесных тел подчинено некой музыке сфер, также исходит от Пифагора.
advertisement

music of the spheres — другие примеры

No, the music. The music of the spheres. I confess I strain to hear anything.
Но когда я вижу его разбитый разум, мне кажется, что я мудрее при всей своей трусости.
Where Lady Boynton is, the music of the spheres is curiously like nails down a blackboard.
Там, где леди Бойнтон, даже музыка высших сфер звучит, как железо по стеклу.
For me, my true love is intellectual conquest, the-the music of the spheres.
Моя настоящая любовь -— интеллектуальные свершения, гар-гармония сфер.