muscular bodies — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «muscular bodies»

muscular bodiesмускулистыми телами

And that is our almost pathological obsession With youth, beauty and smooth, muscular bodies.
И это наша почти патологическая одержимость молодостью, красотой и гладкими мускулистыми телами.
I must admit, Hot young men with smooth, muscular bodies have a certain appeal.
Должен признать, у горячих молодых мужчин с гладкими мускулистыми телами есть свои достоинства.
Then you will use your hard-earned money to buy me one that accommodates my muscular body.
Тогда купи на свои с трудом заработанные деньги и мне такую, чтобы налезла на мое мускулистое тело.
You know, all the misplaced emphasis on smooth, muscular bodies, The obsession with youth, and the shallow values.
Знаешь, вот это неуместное подчёркивание гладких мускулистых тел, одержимость молодостью, мнимые ценности...
Men together under the showers, naked in the steam, glistening, muscular bodies, a buddy soaps your back, you soap his.
Все эти мужчины под душем. Обнажённые тела в тумане пара. Эти красивые мокрые и мускулистые тела!