munition — перевод на русский

munition — боеприпасы

Munitions?
Боеприпасы?
General Field Marshall, ready to provide men and munitions?
Генерал-фельдмаршал, вы готовы предоставить людей и боеприпасы?
Unexploded munitions, lack of electricity, no running water, broken phone lines, ransacked hospitals, and bandits coming through at night, robbing homes.
Неразорвавшиеся боеприпасы, нехватка электричества, Нет водопровода, оборванные телефонные линии, разграбленные больницы, бандиты по ночам, грабят дома.
The other weapons and munitions that were stolen from the armory have disappeared.
Другие похищенные боеприпасы и оружие как будто под землю провалились.
Munitions are also destroyed ..
Все боеприпасы разрушены..
Показать ещё примеры для «боеприпасы»...
advertisement

munition — на военном

Of course, the munitions factory.
Ну конечно. На военном заводе.
Now works in a munitions factory.
Сейчас работает на военном заводе.
In the munitions factory in Sainte-Eugenie.
На военном заводе в Сент-Эжени.
They don't look like you work in a munitions factory?
По ним непохоже, чтобы вы работали на военном заводе.
Your task is to uncover the identity of the munitions expert And where the meet was going to take place.
Ваша задача раскрыть личность военного эксперта и узнать место встречи.
Показать ещё примеры для «на военном»...
advertisement

munition — склад боеприпасов

Germans blowing up munitions dump... tonight before midnight.
Немцы взорвут склад боеприпасов... сегодня до полуночи.
— MunitiOns!
— Это — склад боеприпасов!
Last night, Condover munitions dump got a direct hit.
Вчера ночью склад боеприпасов в Кондовере попал под прямой обстрел.
A munitions depot, training grounds.
Склад боеприпасов, место обучения.
We'd swept the munitions plant before.
Мы проезжали склад боеприпасов раньше.
Показать ещё примеры для «склад боеприпасов»...
advertisement

munition — военного снаряжения

They needed a lot of munitions.
Нужно было много военного снаряжения.
Sole shareholder, empire munitions.
Беллами? Единоличное владение империей военного снаряжения.
Empire munitions?
Империя военного снаряжения?
Army's branding it «lyddite» for new munitions.
Армейская маркировка «лиддит» для нового военного снаряжения.
A highly regarded munitions expert.
Очень уважаемый эксперт по военному снаряжению.
Показать ещё примеры для «военного снаряжения»...

munition — снаряжение

Munitions and provisions aboard, ready to put to sea.
Разрешите доложить. Снаряжение укомплектовано, провизия получена.
During the war, we built a series of subterranean tunnels beneath the city... to allow us to transport munitions and supplies in secret.
Во время войны мы построили сеть подземных туннелей под городом... чтобы транспортировать снаряжение и запасы еды в секрете.
When the United States leaves a war zone... they generally don't take their munitions.
Покидая район боевых действий, Соединенные Штаты не увозят снаряжение.
We'd like to know where our competitor is getting his munition.
Я хочу знать, где наш конкурент берет свое снаряжение.
If we know blair waldorf, munitions are on their way.
Мы знаем Блер Вулдорф, значит снаряжение уже на подходе
Показать ещё примеры для «снаряжение»...

munition — оружия

In five months' time, a ship with a cargo of munitions will arrive.
Через 5 месяцев прибудет судно с грузом оружия.
*You know we're leaders... *...in the field of cluster munitions.
Вы знаете, мы — лидеры в области поставки оружия.
Only France has the arms and munitions and ships needed to defeat Howe's army and liberate our cities.
Только Франция обладает нужным количеством солдат, оружия и флота, чтобы победить армию Хоу и освободить наши города.
I take it these men will just continue to sell munitions on the black market?
Значит, эти люди продолжат торговать оружием на чёрном рынке.
Benjamin has shown aptitude with neither blades nor munitions.
Бенджамин не показал никаких способностей ни с клинками, ни с оружием.
Показать ещё примеры для «оружия»...

munition — вооружения

He pioneered the use of component parts and firearms, new combustibles for munitions and more or less, he single-handedly invented modern warfare.
Он стал первым использовать детали иогнестрельноеоружие,новое горючее для вооружения ионболееили менееводиночку изобрел современное оружие.
He is a Bosnian national, and one of KAOS' favorite munitions suppliers.
Да. — Он гражданин Боснии и 1 из основных поставщиков вооружения Хаоса.
No matter which side wins, with all the war munitions... you'd leave an astronomical figure in profit. If your country wins... I'll be able to get all the uranium mines in the North as well.
использование разного рода вооружения... принесёт Вам астрономическую прибыль. я вдобавок получу все ваши урановые рудники.
Got a munitions expert, special forces.
Эксперты по вооружению, спецназовцы.
He was a munitions expert linked to the New Martyrs Brigade.
Эксперт по вооружению, связанный с Бригадой Новых Мучеников.
Показать ещё примеры для «вооружения»...