muffled sounds — перевод на русский

«Muffled sounds» на русский язык переводится как «заглушенные звуки» или «приглушенные звуки».

muffled sounds — приглушённые звуки

«Presently, after a long silence, she heard a muffled sound... »which she could not identify.
Вскоре, в тишине она услышала приглушённые звуки, которые не смогла ни с чем сравнить.
«In the shelters, men, women and children listen to the muffled sounds... ..of bombs and anti-aircraft fire.»
«В бомбоубежищах мужчины, женщины и дети слышат приглушенные звуки ..взрывов и противовоздушного огня.»
(Muffled sounds) That I know not what.
(Приглушённые звуки) То, не знаю что.
[Muffled sounds]
[Приглушенные звуки]
advertisement

muffled sounds — приглушает звук

Kind of muffles the sound.
Приглушает звук.
Muffles the sound and doesn't make big prints.
Приглушает звук и не оставляет явных следов..
In the middle of the day little stirs in the jungle and the hot dense air muffles the sound.
В середине дня жизнь в джунглях замирает, и горячий плотный воздух приглушает звуки.
Wrap a towel around a pistol to muffle the sound.
Обернув полотенце вокруг пистолета, приглушаем звук.
advertisement

muffled sounds — другие примеры

Steel wool-— commonly used in silencers to muffle the sound of a gunshot.
Стальная стружка — обычно используемая в глушителях приглушает звук выстрела.
«But, for many minutes, the heart beat on with a muffled sound.»
«Но долгие минуты сердце еще глухо стучало.»
Shooter used a pillow to muffle the sound.
Стрелок использовал подушку в качестве глушителя.
Muffles the sound.
Заглушает звук.
And the thick insulation in the seat, that... that could muffle the sound, right?
А изоляция толщиной в сидение, она... она могла заглушить звук, да?
Показать ещё примеры...