much success — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «much success»

much successуспеха

He was trying to collect old debts without much success, I must say.
Он занимался тем, что возвращал мои долги. Но без успеха.
We tried something similar about a year ago without much success.
Мы попробовали кое-что подобное около года назад — без успеха.
— Without much success.
— Без какого-либо успеха.
We've never had much success in Japan, we've never played there. But we went to Korea — was it because of «Walking in the Air»?
Мы никогда не имели успеха в Японии, мы никогда не играли там.
But sometimes it feels like, no matter how much success I have, it's not gonna matter until I find the right guy.
Но иногда мне кажется, какого бы успеха я ни достигла, всё это не имеет значения до тех пор, пока я не встречу правильного парня.
Показать ещё примеры для «успеха»...