much safer — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «much safer»

much saferгораздо безопаснее

It was much safer to come here with her, especially for Eddie Mars.
Гораздо безопаснее было приехать сюда вместе с ней, особенно для Эдди Марса.
Writing on a wall is much safer.
Писать на стене гораздо безопаснее.
Much safer.
Гораздо безопаснее.
New York is much safer now.
Нью-Йорк стал гораздо безопаснее.
An angiogram and an E.P. study are much safer and very effective.
Лучше просмотреть КТ и ангиоргамму это гораздо безопаснее и очень эффективно.
Показать ещё примеры для «гораздо безопаснее»...
advertisement

much saferнамного безопаснее

— You know, I feel like much safer.
— Знаешь, я ощущаю себя намного безопаснее.
Left-hand driving is much safer than right-hand.
Но левостороннее движение намного безопаснее.
I feel so much safer knowing that.
Так я чувствую себя намного безопаснее.
I feel much safer now.
Теперь я чувствую себя намного безопаснее.
Yeah, much safer living on a street where kids get murdered and dads bet beaten up.
Да, намного безопаснее жить на улице, где детей убивают, а отцов избивают.
Показать ещё примеры для «намного безопаснее»...
advertisement

much saferбезопаснее

And my world was much safer with all the new superheroes.
И в моём мире теперь было безопаснее с новыми супергероями.
This route is much safer.
Этот маршрут безопаснее.
There is plenty of money in liquor, which is a much safer and eminently more socially acceptable...
Столько денег со спиртного, и это куда безопаснее и в реальности куда более приемлемо обществом...
It's much safer.
Здесь безопаснее.
it's not fission-— it's much safer.
а не гибрИдер, он безопаснее.
Показать ещё примеры для «безопаснее»...
advertisement

much saferв большей безопасности

No, I am much safer here with my mate Ted.
Нет, я в большей безопасности тут с моим приятелем Тедом.
They will be much safer there with my master.
У моего господина они будут в большей безопасности.
I guarantee you, you and your family will be much safer if you follow the rules.
Я гарантирую вам, вы и ваша семья будете в большей безопасности, если вы выберете первое.
I'm gonna be feeling much safer soon.
Скоро я буду чувствовать себя в большей безопасности.
I'm much safer as a prisoner in Cuba than as a rat in DC.
Я в большей безопасности как заключенный на Кубе, чем как предатель в Вашингтоне.