much medication — перевод на русский

much medication — много лекарств

Not too much medication, Doctor, we don't have much.
Только не слишком много лекарств, доктор, нам нечем платить.
They're giving you too much medication.
Тебе дают слишком много лекарств.
I don't think we take so much medication in France like you do.
Мы во Франции не пьём так много лекарств как вы.
advertisement

much medication — количество лекарств

, just so much medication, it's making me foggy in my brain,
От такого количества лекарств у меня в мозгах была каша,
There's so much medication who knows whether they understand but I remember you leaning right down next to her ear telling her you'd be in love with her always and forever.
Учитывая такое количество лекарств... Кто знает, понимают они что-нибудь или нет? Но я помню, как вы наклонились близко-близко к ней и сказали, что будете любить ее во веки веков.
advertisement

much medication — другие примеры

I think he gives too much medication. Way too much.
По-моему, он даёт тебе слишком много лекарств.
They didn't even know how much medication to use to keep him in a friggin' coma.
Они даже не знают сколько нужно лекарства, чтобы держать его в чёртовой коме.
Ahem. How much medication are you on?
Ты сколько таблеток приняла?
He never anticipated that we would have so many war injuries, or that we would go through so much medication so fast.
Он не мог предугадать, что у нас будет так много раненых, или что у нас так быстро закончатся лекарства.
— Gary, are you sure that this isn't too much medication?
— С лекарством точно не перебор? — Все думают, мы женаты.