movie version — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «movie version»

movie versionэкранизации

Do you remember when I filmed that movie version of the «Mystic Pizza» musical?
Помните, я снималась в экранизации мьюзикла «Мистическая Пицца»?
In the Lifetime movie version, we just missed the day we were appointed by the court, and Chestnut's new parents move him out of town.
В экранизации канала Lifetime, мы только что пропустили день встречи, назначенный судом, и новые родители Каштана увезли его из города.
You ever see the 1948 movie version, directed by David Lean?
Видел когда-нибудь экранизацию 1948 года, с режиссурой Дэвида Лина?
Isn't there like a movie version?
Она не похожа на экранизацию?
That's because he's gonna playyou in the movie version... of RogertheAlien, and he's totally method.
Он будет играть тебя, в экранизации... Инопланетянина Роджера, он целиком и полностью вжился в роль.