moved to the states — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «moved to the states»

moved to the statesпереехала в штаты

So a lot of Brit gunsmiths moved to the States.
Так что куча британских оружейников переехала в Штаты.
When I moved to the States, I swore to myself, I wasn't going to change.
Когда я переехала в Штаты, я поклялась себе, что не буду меняться.
He joined a Free Tibet movement when he moved to the States, and he met a young activist a few months ago.
Он присоединился к движению Свободного Тибета, когда переехал в Штаты и встретился с молодой активисткой несколько месяцев назад.
Her folks moved to the States.
Ее родители переехали в Штаты.
advertisement

moved to the states — другие примеры

— You're moving to the States...
— Ты всё равно уезжаешь в Штаты!
Well, she changed her name just before we moved to the States.
Она сменила имя перед тем, как мы перебрались в Штаты.
He said he would have talked to her but he and his wife were moving to the States and they were running late for their flight.
Он сказал, он хотел поговорить с ней, но они с женой ехали в Штаты и они опаздывали на самолет.
You moved to the state capital because you wanted to expose fakes and frauds, and fall in love, and write stories in coffee shops.
Ты переехала в столицу штата потому что ты хотела разоблачать ложь и лжецов. и влюбилась, и начала писать истории в кафе.
Supposedly he moved to the States but I'm not sure.
[Суриков] Говорят, он в Америку уехал, не знаю.
Показать ещё примеры...