moved by your — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «moved by your»
moved by your — двигался сам по себе
The chair moved by itself.
Стул двигался сам по себе.
Moro's head...it moved by itself!
Головой Моро... он двигался сам по себе!
You never told me why the towel moved by itself.
Ты так и не сказал, почему полотенце само двигалось.
The... the rope, it moved by itself.
Верёвка двигается сама по себе.
So we got disembodied blood, moving by itself and attacking people.
Итак, у нас есть кровь без тела, которая движется сама по себе и нападает на людей.
Показать ещё примеры для «двигался сам по себе»...
moved by your — тронута
When Charlotte discovered that Kevin had tucked his libido away... for her comfort level, she was even more moved by his restraint.
Когда Шарлотта узнала, что Кевин сдерживал себя ради ее капризов... она была страшно тронута и захотела немедленно сделать это.
I am moved by your concern for your daughter.
Я тронута заботой о вашей дочери.
I think she was kind of moved by it, Bobby.
Я думаю, что она была тронута, Бобби.
"And the beautiful princess was so moved by his desperate plea "that she stooped down, picked up the slippery creature, "leaned forward, raised him to her lips,
"Принцесса была настолько тронута этой отчаянной просьбой, что подошла к нему, подняла это скользкое существо, наклонилась, поднесла его к своим губам и поцеловала лягушонка!
I am moved by your devotion, dear Love.
Я тронут вашей преданностью, леди Лав.
Показать ещё примеры для «тронута»...