move your lips — перевод на русский

move your lips — шевелить губами

Try not to move your lips so much when you think.
Старайся не шевелить губами, когда думаешь.
Yeah, he, he kept moving his lips like he wanted to talk.
Да, так вот, он.. он продолжал шевелить губами, как будто хотел сказать что-то.
Would you stop moving your lips and let me do my job?
Ты можешь уже прекратить шевелить губами и позволишь мне сделать свою работу?
— When you're as big as Marlon, you don't have to move your lips. You get someone else to move them for you.
Таким крутым актерам, как Марлон, не нужно шевелить губами.
I have to sing along to the tape, I can't just move my lips, right?
Я должна петь под фонограмму, а не просто шевелить губами. Так?
Показать ещё примеры для «шевелить губами»...
advertisement

move your lips — двигать губами

Ugh, I can't move my lips.
Я не могу двигать губами.
I'll only be able to move my lips.
Не смогу даже двигать губами.
You're gonna move your lips the whole way up here, aren't you?
Ты должен двигать губами все время пока читаешь, не так ли?
I'm not used to moving my lips and having words come out.
Я все еще не привыкла двигать губами и выговаривать слова.
How did you do that without moving your lips?
Как вы сделали это, не двигая губами?
Показать ещё примеры для «двигать губами»...