move in opposite directions — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «move in opposite directions»

move in opposite directionsдвигаются в противоположных направлениях

I know that we've been moving in opposite directions, but today when I saw your reaction to that edict,
Я знаю, что мы движемся в противоположных направлениях, но когда я сегодня увидела твою реакцию на этот указ
why is our sister company moving in the opposite direction?
Почему наша соседняя рота движется в противоположном направлении?
You know, like this and they move in opposite directions, you know?
Понимаешь, вот так, они двигаются в противоположных направлениях.
advertisement

move in opposite directions — другие примеры

We can now proceed to move in the opposite direction.
Теперь мы можем начать движение в обратную сторону
You know, if you keep pushing me, I'm just gonna move in the opposite direction.
Пойми, что если ты будешь продолжать давить на меня, я просто сбегу в противоположном направлении.
Because the moon's moving in the opposite direction to us, we get a gravitational braking.
Её притяжение нас тормозит. Бернард доказал, что шимпанзе летают в космос.
Commodities should be moving in the opposite direction of the dollar.
И напротив, именно товары должны понижать курс доллара.
Except, instead of two particles moving in opposite directions, colliding at the speed of light in the inner ring, we're only going to inject one particle into the accelerator.
Кроме того, вместо двух частиц движущихся в противоположных направлениях, сталкивающихся со скоростью света внутри кольца, мы введем лишь одну частицу в ускоритель.
Показать ещё примеры...