motorcade — перевод на русский

/ˈməʊtəkeɪd/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «motorcade» переводится как «колонна автомобилей» или «автоколонна».

motorcade — автоколонна

— Like a human motorcade.
— Как человеческая автоколонна.
Mellie, Cyrus... the motorcade just left the gates.
Мелли, Сайрус... автоколонна только что выехала из ворот.
Moving at a normal 25 mph. They knew the motorcade would have to slow down to about 10 mph to make that turn there.
Они знали, что автоколонна замедлится До 15 км в час,
The president's motorcade got caught in the storm.
Президентская автоколонна захвачена бурей.
President Petrov's motorcade is 15 out.
Президент Петров Автоколонна — 15.
Показать ещё примеры для «автоколонна»...
advertisement

motorcade — кортеж

Yes, I suppose technically, constitutionally the legislative branch is the most powerful, but we get a motorcade.
Да, думаю, технически, конституционно законодательная власть является наиболее мощной, но мы получаем кортеж. Отвалите.
— Is the motorcade ready?
— Кортеж готов?
— Word our motorcade has been hit.
— По слухам, на наш кортеж напали.
They said your motorcade arrived an hour ago.
Говорят, твой кортеж приехал час назад.
Have them turn the motorcade around.
Скажи, чтобы они развернули кортеж!
Показать ещё примеры для «кортеж»...