mother would say — перевод на русский

mother would say — сказала бы моя мама

I am sure you will eventually get there. You know, my mother would say that you are a bad influence.
Знаешь, моя мама сказала бы, что оказываешь на меня тлетворное влияние.
My mother would say that.
Моя мама сказала бы так.
My mother would say it happened because I wasn't a gentleman.
Моя мама сказала бы, что это случилось потому, что я повел себя не как джентльмен.
If she was still here your mother would say
Если бы она была здесь, Ваша мама сказала бы,
That sounds like something my mother would say.
— Примерно так же сказала бы моя мама. — Да?
Показать ещё примеры для «сказала бы моя мама»...
advertisement

mother would say — мать бы сказала

I saw him earlier and he said his mother would say that Sophie was abducted because he wasn't a gentleman.
Я видел его раньше, и он сказал, что его мать сказала бы, что Софи похитили, потому что он повел себя не как джентльмен.
Something a mother would say to a daughter.
Что-то такое, что бы мать сказала своей дочери.
Only I'm thinking of what your dear mother would say.
Я просто подумала, а что бы сказала твоя мать?
What do you think your mother would say?
Как ты думаешь, чтоб сказала твоя мать?
My mother would say not enough boyfriend.
Моя мать бы сказала недостаточно бойфренда.