mother was helping — перевод на русский

mother was helping — помощь её матери

I had evidence of another agenda, but I couldn't verify it without your mother's help.
У меня есть доказательства прочих факторов, но я не могла проверить их без помощи твоей матери.
— Like your mother, isn't it? So why hesitate to take your mother's help?
Так почему ты стесняешься принять помощь матери?
If it wasn't for her mother's help...
Если б не помощь её матери...

mother was helping — мать помогала

My mother is helping hundreds of women and refugees. She... she saves them from slavery and servitude. She gives them back their dignity.
моя мать помогает сотням женщин и всяким там беженцам она спасает их от рабства возвращает им достоинство достоинство украденное такими, как квинн.
My mother was helping us!
Моя мать помогала нам.

mother was helping — другие примеры

Look, I think it's great that for once you're getting out of a jam without your mother's help, but --
! Взгляни, я думаю, это здорово, что ты выбираешься из передряги без помощи своей мамочки, но...
My own mother was helped by her for years.
Она помогала моей собственной матери годами.
My mother was the help and my father was the butler.
Мать работала прислугой, а отец дворецким.
Paaswell's mother is helping him hide the money so his wife doesn't go after it in the divorce.
Мать Паасвелла помогаем ему скрыть деньги, чтобы его жена не получила их в процессе развода.