mother earth — перевод на русский

mother earth — мать земля

Mother Earth, you who maintains us, cures us and sustains us... feed us.
Мать Земля, ты, которая нас хранишь, правишь над нами и рождаешь нас, Насыть нас.
Mother Earth!
Мать Земля!
Mother Earth has provided all this just as she brought you and Andrew together to be joined.
Мать Земля приготовила всё это, чтобы соединить вас с Эндрю.
Mother Earth, I honour you.
Мать Земля, я чествую тебя.
Mother Earth will never forgive your greed.
Мать Земля никогда не простит их жадность.
Показать ещё примеры для «мать земля»...
advertisement

mother earth — матушку землю

See how I give thanks to Mother Earth.
Посмотри, как я благодарю Матушку Землю.
Yeah, I figured with all that fight for mother earth talk.
Да, я так и поняла из текста обращения про Матушку Землю.
Big corporations are pillaging Mother Earth.
Большие корпорации грабят Матушку Землю.
Man, Jasper's avenging mother earth. That's all.
Чувак, Джаспер мстит за матушку землю.
Mother Earth
Матушку Землю.
Показать ещё примеры для «матушку землю»...
advertisement

mother earth — землю

Ah, yes-— into the bosom of our succoring Mother Earth...
А, да... Упасть на грудь нашей старушки Земли...
Mother Earth moves in a mysterious way.
Пути земли неисповедимы.
«The only way to save Mother Earth is to eradicate the human race from existence»?
«Единственный путь спасения Земли — избавить её от существования человечества»?
the true face of Mother Earth.
Вы видите истинный облик Земли.
How can you carry us to Mother Earth if you even don't know in which galaxy it spins?
А как вы нас на Землю вывезете, если не знаете в какой она галактике?
Показать ещё примеры для «землю»...
advertisement

mother earth — матери-земли

Of course, you know of my concern, my mission, to protect the plant life of Mother Earth?
Конечно, вы знаете о моей задаче... моей миссии: защищать жизнь растений Матери-Земли?
Spring came to the Mohawk people, and with it the maple ceremony... giving thanks for the rejuvenation of Mother Earth.
К народу племени Махок пришла весна, и с ней обряд кленов, благодарение возрождению матери-земли.
We're about to reach into the birth canal... of Mother Earth.
Мы собираемся достичь в родовые пути... Матери-Земли.
I'm a child of mother earth, And I will fight to protect my mother.
Я дитя матери-земли, и я буду бороться за то, чтобы защитить мою мать.
Mother Earth's Valium.
Валиум от самой Матери-Земли.
Показать ещё примеры для «матери-земли»...

mother earth — мать-земля

Mother Earth, they call it.
Мать-Земля, называют они ее.
A fast stream is persevering, Mother Earth is patient.
Быстра речка перенослива, сыра мать-земля терпеливая.
But the mothering earth is dark, and deep inside me, I am dark.
Но мать-земля темна, и глубоко внутри меня, я тёмен.
And Mother Earth, well, she gets to sleep a little easier at night.
И мать-земля отдохнет спокойно.
Poppies also come from Mother Earth, so it can't be dead.
Мак тоже Мать-Земля дает, значит не мертвая.