most votes — перевод на русский

most votes — большинство голосов

Hey, he played the fear card, got the most votes.
Играл жестко, получил большинство голосов.
With a straight face too. "Hey, man, you got the most votes.
С невозмутимым лицом к тому же. "Эй, чувак, ты набрал большинство голосов.
advertisement

most votes — кто наберёт больше голосов

That got the most votes by far.
Набрало больше всего голосов.
Whatever singer has the most votes gets the part. This isn't gonna be about talent, Mr. Schuester.
Тот, кто наберёт больше голосов, получит песню.
advertisement

most votes — больше всего голосов

The Harper Avery... you got the most votes.
Харпер Эйвери... ты получила больше голосов.
I went through my e-mails, amyloidosis got the most votes.
Я просмотрел почту, у амилоидоза больше всего голосов.
advertisement

most votes — другие примеры

Okay, our relay runners will be Riki, Tamaki, Kenta, Mika, and Ryuji, since they have the most votes.
Итак, участниками эстафеты будут Рики, Тамаки, Кента, Мика и Рюдзи. На том и порешим.
And even if numerous independent investigations prove that Gore got the most votes...
И тогда, даже если все независимые комиссии докажут, что Гор собрал больше голосов...
Like he thinks having the most votes is gonna mean su'um.
Будто он думает, что наличие большинства голосов будет значить что-то.
Now, the three girls with the most votes will become your homecoming princesses.
Три девочки, за которых проголосует большинство, станут принцессами вечера встречи.
I don't decide on the basis of what gets the Home Secretary most votes.
Я принимаю решения, не думая о том, как обеспечить максимум голосов Министру внутренних дел.
Показать ещё примеры...