most reasonable — перевод на русский

На русский язык «most reasonable» переводится как «наиболее разумный» или «самый разумный».

most reasonable — самым разумным

Scully actually has the most reasonable idea.
А у Скалли-то самое разумное предложение.
Because she was the most reasonable.
Потому что она из них самая разумная.
This is the most reasonable solution
Это самый разумный выход.
If you put a reasonable person in front of an unreasonable situation, getting crazy is the most reasonable choice.
Если здравомыслящего человека поместить в невыносимые условия, то съехать с катушек будет самым разумным выбором.
advertisement

most reasonable — большинство разумных

Most reasonable people shy away from pain.
Большинство разумных людей избегают боли.
Then I can only assume that you have some experience of lock-picking, a skill which most reasonable people would associate with criminality.
Поскольку я только могу предположить, что у вас есть определённый опыт во взламывании замков, навык, который большинство разумных людей свяжут с преступностью.
advertisement

most reasonable — другие примеры

I am the most reasonable man in the world, and I know horses.
Я самый справедливый человек на свете, и я знаю лошадей.
He's been most reasonable since we took over.
Он более чем разумен после того, как мы взяли все в свои руки.
And our prices are most reasonable.
У нас ещё и дёшево!
Like most reasonable human beings,I'm an agnostic.
Как и большинство рассудительных людей, я агностик
So, we both agreed that a plea to life would be a most reasonable outcome.
Поэтому мы оба согласились, что требование пожизненного заключения было бы самым разумным выходом.
Показать ещё примеры...