most essential — перевод на русский

most essential — самая важная

Which is most essential in a fixed surveillance?
что самое важное в наблюдении?
Okay, considering that we've touched upon every food group known to man... except the most essential.
Так, мы испробовали все типы продуктов, известных человечеству, кроме самого важного.
Knowing that you don't know is the first and the most essential step to knowing, you know?
Знать то, что ты ничего не знаешь это же первый и самый важный шаг к знанию, понимаешь?
It's the most essential part of the toll-gathering mechanism.
Самая важная деталь в механизме сбора подорожной подати.
advertisement

most essential — самый существенный

Good personal hygiene is one of the most essential disciplines a man can have in this world.
Хорошая личная гигиена... — одна из самых существенных дисциплин что человек, может иметь... в этом мире.
But we don't know the answer to the most essential question: how?
Но мы не знаем ответа на самый существенный вопрос: как?
advertisement

most essential — другие примеры

Are these the two most essential attributes of Japanese character?
Это самая характерная черта японцев?
Wanting to capture the elusive, you risk to miss the most essential.
Желая схватить неуловимое, не рискуешь ли ты упустить главное?
I think you have misunderstood a most essential aspect. I suggest we continue this discussion later.
Мне кажется, ты недопоняла одну важную вещь, милая Генриетта, но я предлагаю отложить разговор до более подходящего момента.
This is the most essential element of our mission.
Это является наиболее важным элементом нашей миссии.
This is really severe. With all due respect to the city manager, the board feels the most essential priority is to keep police and fire protection as long as possible.
Это жесткие меры.
Показать ещё примеры...